Crear de forma independiente ofrece una libertad particular.
Usted elige sus proyectos, su manera de trabajar, el momento en que un texto está terminado y la dirección que tomará su obra. Puede escribir una canción sin esperar un encargo, empezar un poema simplemente porque una idea le persigue desde hace días o construir poco a poco un catálogo de textos según sus propias reglas.
Esa libertad tiene sin embargo su reverso: también es responsable de todo su entorno de trabajo.
Sus ideas, sus búsquedas, sus textos, sus distintas versiones y sus herramientas acaban a menudo dispersos entre varias aplicaciones, archivos y sitios web.
Ilena es un entorno de escritura pensado para reunir ese trabajo en un mismo lugar.
Le acompaña desde las primeras líneas hasta las distintas versiones de su obra, dándole acceso a herramientas lingüísticas cuando las necesita.
Usted sigue siendo independiente.
Su entorno de trabajo simplemente se vuelve más estructurado.
Los creadores independientes aprenden a menudo a apañarse con lo que existe.
Un procesador de textos para escribir. Un sitio para las rimas. Otro para los sinónimos. Un diccionario en una pestaña nueva. Notas en otra parte. Varias copias del mismo archivo para conservar las versiones anteriores.
Cada herramienta puede ser útil por separado.
Es su fragmentación la que se convierte en el problema.
Ilena reúne en el mismo espacio la escritura y herramientas de rimas, definiciones, sinónimos y antónimos, así como de sílabas, pies y métricaPróximamente.
Puede explorar una palabra, examinar una línea o buscar otra posibilidad sin convertir cada pregunta lingüística en un desvío fuera de su texto.
Pasa menos tiempo gestionando sus herramientas y más trabajando su obra.
Cuando nadie le impone un método, hay que construir el propio poco a poco.
Algunos creadores trabajan en un solo texto hasta terminarlo. Otros pasan continuamente de un proyecto a otro. Una canción puede quedar inactiva durante meses antes de volver a la vida. Un poema puede atravesar quince versiones antes de alcanzar su forma definitiva.
Ilena le permite organizar sus proyectos, sus obras y sus distintas versiones sin imponerle un método de creación.
Puede experimentar, modificar un pasaje y conservar lo que existía antes.
Esa libertad es especialmente importante cuando se trabaja solo: no hay necesariamente un editor, un productor u otro miembro del equipo que conserve el historial del proyecto.
Su entorno de escritura se convierte también en la memoria de su trabajo.
Trabajar de forma independiente significa también tener que resolver uno mismo muchos pequeños problemas creativos.
¿Es realmente la palabra que buscaba?
¿Podría esta línea tener un ritmo mejor?
¿Existe una rima menos evidente?
¿Preservaría otra formulación el sentido dando una sonoridad distinta?
Ilena le ayuda a explorar esas posibilidades.
Puede consultar los recursos lingüísticos disponibles, observar la estructura del texto y comparar distintas pistas.
Pero Ilena no decide en su lugar.
Una métrica irregular puede ser intencionada. Una rima aproximada puede ser más fuerte que una rima perfecta. La formulación menos convencional puede ser exactamente la que da su identidad al texto.
La herramienta aporta posibilidades.
Usted conserva el juicio.
Para un creador independiente, el dominio de la obra no es un detalle.
Es a menudo precisamente la razón por la que se elige trabajar de esta manera.
Ilena puede utilizar un motor lingüístico avanzado para analizar su texto o proponer ciertas pistas. Su papel sigue siendo sin embargo limitado: ayudarle a explorar.
No se trata de entregar su canción, su poema o su texto a un generador y esperar el resultado.
Puede aceptar una sugerencia, modificarla, utilizarla como punto de partida o ignorarla por completo.
Usted sigue siendo el autor.
Sus textos siguen siendo también suyos. Ilena no reclama la propiedad de sus obras y sus textos no se utilizan para entrenar modelos.
Un creador independiente no entra siempre en una sola categoría.
Puede escribir canciones y también poesía. Empezar un proyecto más largo. Colaborar ocasionalmente con alguien y volver luego a su trabajo personal.
Ilena no exige que elija una única identidad creativa.
El mismo entorno puede acompañarle según las necesidades del proyecto: trabajar las rimas hoy, concentrarse en el vocabulario mañana y volver varias semanas después sobre una versión anterior.
Y como Ilena admite el francés, el inglés y el español, esa continuidad puede también atravesar las lenguas.
Ilena sustituye el apaño con el que acaban la mayoría de los autores independientes: una aplicación de notas para las ideas, un procesador de textos para los textos, pestañas del navegador para rimas y definiciones, y ningún historial de versiones. Ilena reúne todo eso.
Sí. Ilena es una suscripción — 9 $ al mes o 90 $ al año — y no hay compra única. El plan anual empieza con un mes de prueba gratis.
Sí. Ilena no presupone nada sobre el género del texto: canciones, poemas, encargos y borradores inclasificables conviven en la misma cuenta, ordenados en los proyectos que tú decidas.
No de forma útil. Ilena está pensada para una pantalla grande — el editor pide al menos 1024 por 700 píxeles — porque escribir junto a las rimas, el recuento de sílabas y el historial de versiones necesita sitio para mostrarlos.
Sí. Ilena es una aplicación web, y tus textos, versiones y herramientas de lengua viven en tu cuenta y no en una máquina, que es también lo que te permite seguir en otro ordenador.
No necesita un estudio, una editorial o una institución para querer buenas herramientas.
Puede trabajar solo y tomarse su creación extremadamente en serio.
Es precisamente ahí donde Ilena encuentra su lugar.
Le da un entorno estructurado sin imponerle una estructura exterior. Herramientas lingüísticas sin dictarle una manera de escribir. Asistencia sin apropiarse del proceso creativo.
Usted elige el proyecto. Usted elige el método. Usted elige las palabras.
Ilena simplemente le ayuda a mantener al alcance de la mano todo lo que necesita.
Porque trabajar de forma independiente no debería significar trabajar con herramientas improvisadas.
Su trabajo merece un espacio que le pertenezca.