Registro de cambios
Lo que cambió en cada versión de Ilena.
1.0.3
En el producto
- La cesta de ideas ahora avisa cuando añadir o borrar una idea falla, en vez de no mostrar nada — y tu borrador se conserva, no se borra, cuando eso ocurre.
- Renombrar, mover, borrar o volver a vincular un proyecto u obra ahora comprueba que te pertenece — cerrando un vacío que dejaba a esas cuatro acciones saltarse esa comprobación por completo.
- Las páginas de comparativa de producto, este registro de cambios, Soluciones, Programa de referidos y Programa de socios usan ahora el mismo fondo oscuro e iconos que el resto del sitio.
- La comparativa de producto marca «No» con una X roja en vez de la palabra, quita la explicación bajo las filas «Parcial», y ya no incluye «Por diseño» en la leyenda.
- La columna Explorar del pie de página agrupa la comparativa de producto, la documentación, el blog, Preguntas y respuestas y este registro de cambios, antes de Contacto.
- El menú Soluciones ahora se abre alineado con su propio botón «Soluciones», y no con el borde de la página.
- El logotipo de Ilena en la cabecera ya no aparece subrayado.
Bajo el capó
- La protección que evita que las pruebas de extremo a extremo fallen contra una versión desplegada ahora detecta una URL problemática repartida en varias líneas, no solo en una sola.
e2e-playwright.sh ahora indica qué especificaciones necesitan el reenvío de puerto de LocalStack contra el objetivo desplegado, y por qué.- Se resolvieron las advertencias de análisis estático de HTML/CSS en los parciales compartidos de cabecera y pie de página.
1.0.2
En el producto
- La cesta de ideas ahora funciona de verdad — una idea añadida desde el lienzo sigue ahí, y se puede borrar, después de recargar la página.
- El inicio de sesión y la recuperación de contraseña ahora siguen el idioma del navegador, en vez de aparecer siempre en francés.
- ⌘E exporta la obra sin marcar además la selección como código, y los atajos con Control solo ya no disparan las mismas acciones que los de ⌘.
- El diálogo de Atajos de teclado ahora muestra las cuatro categorías — Herramientas y Sugerencias ya no quedan ocultas bajo una barra de desplazamiento invisible.
- La cabecera del sitio es ahora un conjunto de menús desplegables — Producto, Explorar, Soluciones, Recursos, Empresa — y los botones pasaron a llamarse «Registrarse» e «Iniciar sesión».
- Nueva página: este registro de cambios, que lista lo que cambió en cada versión.
- Nueva página: una comparativa de producto, en /comparison/.
- Nueva página: Soluciones, que muestra cómo Ilena se adapta a distintos tipos de escritores y contextos de trabajo.
- Nueva página: un programa de referidos que anuncia lo que viene — todavía nada está disponible.
- Nueva página: un programa de socios, con una forma de ponerse en contacto para colaborar con Ilena.
- El pie de página gana una columna Recursos — documentación, este registro de cambios, Facebook y YouTube — y un enlace a La Tour d'Ivoire. El enlace de Facebook para lectores en inglés y español ya no lleva a la página en francés.
- La cabecera ya no se desborda ni se rompe en varias líneas en las páginas legales y en este registro de cambios, a ningún ancho de ventana.
Bajo el capó
mvn verify ahora falla en cualquier módulo cuya cobertura de pruebas caiga por debajo del 80 % de líneas.- La suite de pruebas de extremo a extremo ahora puede ejecutarse contra una versión desplegada, no solo contra el servidor de desarrollo local — la misma brecha que dejó pasar tres defectos sin detectar en 1.0.1.
1.0.14 de agosto de 2026
En el producto
- Duplicar una obra produce ahora una copia real e independiente: editar la copia deja el original intacto.
- Cerrar la obra e Historial tienen atajos de teclado funcionales, y cerrar una pestaña con trabajo sin guardar te avisa antes.
- El ajuste de sugerencias se dividió en dos ajustes independientes: la inspiración automática, que completa una línea mientras escribes, y la inspiración manual, con Ctrl+Espacio.
- Las sugerencias de escritura asistidas por IA llevan una insignia allí donde aparecen.
- Se retiró el selector de variantes de línea: Ctrl+Espacio ya hacía lo mismo.
- Las condiciones de uso, la política de privacidad y la transparencia sobre IA provienen ahora de una única fuente, de modo que el sitio, el flujo de registro y el editor ya no pueden discrepar sobre lo que aceptaste.
- «Añadir a la cesta» se ocultó del menú del lienzo hasta que la cesta de ideas sea accesible.
Bajo el capó
- La transparencia sobre IA es un documento informativo y no uno que haya que aceptar — decisión registrada para que una versión futura no vuelva a pedir su aceptación en silencio a todos los autores.
- La suite de pruebas del frontal se ejecuta ahora en cada envío, y su cobertura se mide.
- El análisis estático da el mismo veredicto en una máquina de desarrollo y en integración continua.