Diccionario
Busca una palabra sin salir del lienzo — definiciones, sinónimos, antónimos y rimas, en un panel que se abre junto a tu texto.
Abrir el diccionario
- Pulsa Cmd/Ctrl+D.
- Herramientas → Diccionario en la barra de menús.
- Haz clic en Diccionario, en la paleta de herramientas del borde izquierdo del editor (las dos únicas entradas que hay ahí son Espacio de trabajo y Diccionario).
- Selecciona una palabra en el lienzo, haz clic derecho sobre ella y elige Diccionario — el panel se abre con esa palabra ya buscada.
Lo que obtienes
Una búsqueda devuelve:
- Definición — uno o varios sentidos, cada uno con ejemplos de uso cuando el diccionario los tiene.
- Sinónimos — palabras de significado similar. Haz clic en una para buscarla a su vez.
- Antónimos — palabras de significado opuesto, mismo comportamiento.
- Rimas — todas las rimas encontradas, en una sola lista. Una palabra que rima de varias formas lleva todas sus categorías como pequeñas etiquetas debajo, la coincidencia más fuerte primero.
Las seis categorías de rimas
Las rimas no se clasifican en "buenas" y "malas": se clasifican en seis tipos, para que elijas la que le va bien a tu verso:
| Categoría | Qué significa para tu letra |
|---|---|
| Exactas | Una rima completa: la vocal acentuada y todo lo que sigue coinciden exactamente. La opción más segura. |
| Ricas | Va más allá de la rima exacta — el sonido justo antes de la vocal acentuada también coincide, para una rima que golpea más fuerte. |
| Aproximadas | Cercanas sin ser idénticas. Útiles cuando una rima exacta forzaría una elección de palabra torpe. |
| Pobres | Un eco flojo entre las palabras — una rima débil, pero a veces la única que encaja con el sentido. |
| Asonantes | Los sonidos vocálicos coinciden; las consonantes alrededor no. |
| Consonantes | Los sonidos consonánticos coinciden; la vocal entre ellos no. |
Dos formas de llegar a las rimas
El panel Diccionario de arriba es una. Hay una segunda, más rápida, pensada para cuando ya tienes una palabra en la página y quieres sustituirla en el sitio.
- Selecciona una palabra en el lienzo (haz doble clic sobre ella, o arrastra sobre ella).
- Haz clic derecho y elige Rimas de la palabra.
Un panel se desliza con las mismas seis categorías como pestañas. Haz clic en una rima y sustituye la palabra seleccionada exactamente donde estaba — el panel se queda abierto después, para que puedas elegir de nuevo si la primera sustitución no encaja. Ciérralo con la × de su encabezado cuando termines.
Este panel y el panel Diccionario comparten los mismos datos de rimas, alcanzados de dos formas distintas: el Diccionario para explorar todo sobre una palabra, el panel de rimas para una sustitución rápida, palabra por palabra, sin romper tu ritmo.
Idioma
El diccionario sigue el idioma de la obra abierta (inglés, francés o español). Sin ninguna obra abierta, sigue el idioma de tu interfaz.
Cuando una búsqueda falla
Un resultado vacío muestra No se encontraron resultados. Una petición que falla muestra un aviso La búsqueda falló. Por favor, inténtelo de nuevo. en la esquina — vuelve a intentar la búsqueda en un momento.
Guardar una palabra para más tarde
El mismo menú contextual que abre el diccionario también tiene Añadir a la cesta, para guardar una palabra o rima que aún no estás listo para usar en lugar de buscarla. Ver Cesta de ideas.