Documents légaux et nouveau consentement
Cette page couvre où trouver les Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité et l'avis de Transparence sur l'IA d'Ilena depuis l'application, et que faire si une fenêtre vous interrompt en demandant de revoir l'un de ces documents.
Lire les documents dans l'application
Ouvrez Aide dans le menu du haut — les trois derniers éléments sont les documents légaux :
Cliquer sur l'un d'eux l'ouvre dans une fenêtre, montrant le contenu du document et son numéro de version actuel :
C'est le même document, et la même version enregistrée, que les pages publiques et le parcours d'inscription affichent — rien ici n'est un résumé. Les mêmes documents sont aussi publiés sur le site vitrine, si vous préférez les lire en dehors de l'application : Conditions d'utilisation, Politique de confidentialité et Transparence sur l'IA (chacun disponible en anglais, français et espagnol).
Quand une nouvelle version est publiée
Quand Ilena publie une nouvelle version des Conditions d'utilisation ou de la Politique de confidentialité, la prochaine fois que vous êtes dans l'éditeur, une fenêtre apparaît montrant ce qui a changé, et elle bloque le reste de l'application jusqu'à ce que vous choisissiez l'une de ces deux options :
- Accepter — enregistre votre acceptation de la nouvelle version et ferme la fenêtre; vous continuez où vous en étiez.
- Se déconnecter — vous déconnecte sans accepter. Vous reverrez la même fenêtre à votre prochaine connexion, jusqu'à ce que vous acceptiez.
Il n'y a pas d'autre façon de la fermer — pas de bouton de fermeture, et cliquer à l'extérieur ou appuyer sur Échap ne fait rien. C'est voulu : Ilena doit savoir que vous avez vu la version actuelle avant que vous continuiez à utiliser l'application.
La Transparence sur l'IA ne fait pas partie de ce mécanisme — seules les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité exigent une nouvelle acceptation lorsqu'elles changent. Vous pouvez toujours lire l'avis de Transparence sur l'IA actuel depuis le menu Aide, peu importe la situation.